Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 45 Verses 17-18

Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 45: Kṛṣṇa Rescues His Teacher's Son

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.45.17-18

kṛṣṇa-sańkarṣaṇa-bhujair

guptā labdha-manorathāḥ

gṛheṣu remire siddhāḥ

kṛṣṇa-rāma-gata-jvarāḥ

vīkṣanto 'har ahaḥ prītā

mukunda-vadanāmbujam

nityaḿ pramuditaḿ śrīmat

sa-daya-smita-vīkṣaṇam

SYNONYMS

kṛṣṇa-sańkarṣaṇa — of Kṛṣṇa and Balarāma; bhujaiḥ — by the arms; guptāḥ — protected; labdha — obtaining; manaḥ-rathāḥ — their desires; gṛheṣu — in their homes; remire — they enjoyed; siddhāḥ — perfectly fulfilled; kṛṣṇa-rāma — because of Kṛṣṇa and Balarāma; gata — ceased; jvarāḥ — the fever (of material life); vīkṣantaḥ — seeing; ahaḥ ahaḥ — day after day; prītāḥ — loving; mukunda — of Lord Kṛṣṇa; vadana — the face; ambujam — lotuslike; nityam — always; pramuditam — cheerful; śrīmat — beautiful; sa-daya — merciful; smita — smiling; vīkṣaṇam — with glances.

TRANSLATION

The members of these clans, protected by the arms of Lord Kṛṣṇa and Lord Sańkarṣaṇa, felt that all their desires were fulfilled. Thus they enjoyed perfect happiness while living at home with their families. Because of the presence of Kṛṣṇa and Balarāma, they no longer suffered from the fever of material existence. Every day these loving devotees could see Mukunda's ever-cheerful lotus face, which was decorated with beautiful, merciful smiling glances.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari