Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 37 Verses 10-11

Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 37: The Killing of the Demons Keśi and Vyoma

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.37.10-11

kṛṣṇa kṛṣṇāprameyātman

yogeśa jagad-īśvara

vāsudevākhilāvāsa

sātvatāḿ pravara prabho

tvam ātmā sarva-bhūtānām

eko jyotir ivaidhasām

gūḍho guhā-śayaḥ sākṣī

mahā-puruṣa īśvaraḥ

SYNONYMS

kṛṣṇa kṛṣṇa — O Kṛṣṇa, Kṛṣṇa; aprameya-ātman — O immeasurable one; yoga-īśa — O source of all mystic power; jagat-īśvara — O Lord of the universe; vāsudeva — O son of Vasudeva; akhila-āvāsa — O shelter of all beings; sātvatām — of the Yadu dynasty; pravara — O You who are the best; prabho — O master; tvam — You; ātmā — the Supreme Soul; sarva — of all; bhūtānām — created beings; ekaḥ — alone; jyotiḥ — fire; iva — like; edhasām — in kindling wood; gūḍhaḥ — hidden; guhā — within the cave of the heart; śayaḥ — sitting; sākṣī — the witness; mahā-puruṣaḥ — the Supreme Personality of Godhead; īśvaraḥ — the supreme controller.

TRANSLATION

[Nārada Muni said:] O Kṛṣṇa, Kṛṣṇa, unlimited Lord, source of all mystic power, Lord of the universe! O Vāsudeva, shelter of all beings and best of the Yadus ! O master, You are the Supreme Soul of all created beings, sitting unseen within the cave of the heart like the fire dormant within kindling wood. You are the witness within everyone, the Supreme Personality and the ultimate controlling Deity.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari