Srimad Bhagavatam Canto 8 Chapter 11 Verse 22

Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations | Chapter 11: King Indra Annihilates the Demons

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 8.11.22

śatābhyāḿ mātaliḿ pāko

rathaḿ sāvayavaḿ pṛthak

sakṛt sandhāna-mokṣeṇa

tad adbhutam abhūd raṇe

SYNONYMS

śatābhyām — with two hundred arrows; mātalim — unto the chariot driver Mātali; pākaḥ — the demon named Pāka; ratham — the chariot; sa-avayavam — with all paraphernalia; pṛthak — separately; sakṛt — once, at one time; sandhāna — by yoking the arrows to the bow; mokṣeṇa — and releasing; tat — such an action; adbhutam — wonderful; abhūt — so became; raṇe — on the battlefield.

TRANSLATION

Pāka, another demon, attacked both the chariot, with all its paraphernalia, and the chariot driver, Mātali, by fitting two hundred arrows to his bow and releasing them all simultaneously. This was indeed a wonderful act on the battlefield.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness